Prevod od "ne može imati" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne može imati" u rečenicama:

Zar moje tijelo ne može imati nimalo privatnosti?
Será que não se pode ter um pouco de intimidade?
Ne može imati nikakve veze sa Emilom.
Não tem nada a ver com o Emile. - Parece que não.
Niti jedan muškarac me ne može imati osim ako me ne pobijedi u poštenoj borbi.
Nenhum homem deve me ter, a não ser que me vença numa luta honesta.
Na ovakvim mestima èovek ne može imati boljeg druga.
Ele é a coisa mais parecida com um amigo nesse lugar.
Nijedan zamak ne može imati dva kralja.
Porque nenhuma Fortaleza pode ter dois reis!
I ko æe nam reæi da neko ne može imati 4 noge?
E quem vai dizer que alguém não pode ter quatro pernas?
Ako uzmete 18 % u njima, može se pretpostaviti da Carcetti ne može imati dovoljno na nivou grada.
Se conseguir ganhar 18% ao Carcetti nestas, é quase garantido que ele vai perder o resto da cidade.
Da sam rekao da èovjek kao on ne može imati djecu, spalio bi mi ordinaciju do temelja!
Se contasse a um homem de que ele não pode... colocaria fogo no meu consultório!
Pa, to ne može imati veze sa mnom.
Bem, isto não tem nada a ver comigo.
Ali nikada ne može imati takav život.
Mas nunca terá uma vida como aquela - Entretanto, eu ainda posso.
Svi znamo da jedno kraljevstvo ne može imati dve kraljice.
Nós sabemos que uma nação não pode ter duas rainhas.
Budala kao ti nikad ne može imati finu damu kao što je ona.
Um vagabundo como você nunca pegaria uma dama como ela.
Oliver uvijek želi ono što ne može imati.
O Oliver sempre quer o que não pode ter.
Ako se ne može nositi s tvojom ludošæu, ne može imati bebu.
Se ela não agüenta sua insanidade, ela não dá conta de um bebê.
Stvorit æe odnos s djetetom, ali ne može imati s odraslom osobom.
Ela quer ter um relacionamento com uma criança, mas não consegue ter um com um adulto.
To je tako nepravedno da ne može imati...
É muito injusto que ela não possa...
Ne može imati svoju mamu sad, može li?
Ela não pode ficar com a mãe dela agora, certo?
Zar djevojka ovdje ne može imati malo privatnosti?
Uma garota não pode ter privacidade aqui?
Više mi se sviðaju viljuške, ali devojka nikada ne može imati previše...kašika?
Ainda prefiro colheres que são metade garfo. Mas uma mulher nunca tem colheres o suficiente.
I kako sam mogao zaboraviti, da Claire ne može imati djecu?
E como pude esquecer que Claire não pode ter filhos? Como?
Dakle, Claire ne može imati djecu i nešto je bilo privuèeno tome.
Claire não podia ter filhos e algo respondeu a isso.
Prilagoðuje se, tako da više ne treba stvari koje ne može imati.
E se adapta, assim não precisamos do que perdemos.
Suzan je pošla za mene, jer sam jedini koga ne može imati.
Suzanne me escolheu porque eu era o único que ela não podia ter.
Ja sam ta koja ne može imati decu.
Sou eu que tenho a fertilidade ruim.
Ester ne može imati toliko energije.
Esther não poderia ter todo esse poder.
Tražimo poèinitelja bez porodice, koji je pun zavisti i želi da uništi ono što ne može imati.
Agora, estamos procurando um suspeito sem família que é invejoso e quer destruir o que não pode ter.
Stara mula, koja ne može imati decu.
Sou uma égua velha que não pode ter filhos.
Èovjek ne može imati više nego što njegovo srce može primiti.
Uma pessoa não pode ter mais do que seu coração pode amar.
No èega nitko ne može imati više?
Mas o que não se pode ter mais?
Ne može imati ventilator i mora da odgovara unutrašnjosti kutije... ove velièine.
Não pode ter uma ventoinha, não pode esquentar, e precisa caber em uma caixa, desse tamanho.
Ako je roðena pedesetih godina, ne može imati 39.
Se ela nasceu na década de 50, não pode ter 39 anos.
Ako opsesivna osoba ne može imati predmet svoje želje ona će umesto toga odlučiti da ga uništi.
Se o obsessivo não tiver o objeto que deseja ele optará por destruí-lo.
Petar Pan ne može imati prehladu, tata.
Peter Pan não pode pegar um resfriado, pai.
Boothe želi blago koje ne može imati.
Então Boothe quer um tesouro que não pode ter.
Kažeš klincu da ne može imati pušku, a on odraste i postane snajperist.
Você diz a uma criança que ela não pode ter um rifle e ela cresce e vira um franco atirador.
On ne može imati svatko ga vidi slaba, čak i ako to znači da on pati.
Não deixa ninguém vê-lo doente, mesmo que signifique ter que sofrer.
Ne može imati više od 16 godina.
Ela não tem mais de 16.
Niko od nas sada ne može imati ljubimce, zar ne?
Não podemos mais ter favoritos, podemos? Não, não podemos.
To ne može imati nikakve veze s ubistvom Nazareæanina, zar ne?
Isso não tem nada a ver com a execução do Nazareno, tem?
Ne može imati kandidata tjelohranitelj uzimajući hammered.
O guarda-costas do candidato não pode ficar bêbado.
Verujemo da je Kindred ubijao parove jer je zavidan na ljubavi i povezanosti koju on ne može imati.
Achamos que está matando casais por invejar o amor deles e a conexão que ele não poderá ter.
Išli smo kod raznih doktora, svi su nam rekli da ona ne može imati dece.
Tínhamos ido a vários médicos. Nos disseram que ela não poderia ter filhos.
Predsednik ne može imati pijanduru za pravnog savetnika.
O Presidente não pode ter um dipsomaníaco como conselheiro legal.
0.81845808029175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?